Inget postingan aku soal aku
dipanggil Ms. Theslan ama seorang bapak Korea?
Aku sendiri gatau sih dia udah
bapak2 atau masih mas2 karena belum pernah ketemu ataupun telpon jadi gabisa
tebak umurnya berapa. Tadinya aku pikir dia Bapak2 karena dipanggil Mister sama
orang kantor, tapi terakhir tau kalo dia punya restoran dan entah mengapa aku
berpikri kalo usahanya restoran berarti dia masih muda sekira 20-30an ditambah
gaya bahasa dia di email itu sangat cheerful. Tapi ya gitu jdnya bingung dia
itu bapak2 atau mas2.
Nah, ada satu kejadian yang
memalukan antara aku dan bapak Korea tersebut, iya kita anggap saja dia bapak2.
Jadi gini ceritanya, kurir
kantor aku mau ngasihin faktur pajak ke bapak korea itu tapi pas ke tempatnya
ternyata tempatnya adalah restoran, bukan kantor. Dan di situ gada satupun
orang yang bisa dititipin faktur pajak tersebut. Sedangkan owner dari tempat
tersebut (yang adalah si bapak Korea) datengnya sore. Akhirnya aku disuruh
nanya ke bapak Korea tersebut sama siapa faktur pajak ini bisa dikasiin kalo
pagi2.
Aku pun kirim email dalam
bahasa inggris ke bapak Korea itu. Entah mengapa aku selalu ngerasa kalo bahasa
inggris aku tuh kurang formal. Makanya aku suka gapede kalo ngirim email pake
bahasa inggris. Mendingan lisan drpd tulisan. Kan kalo lisan salah mah wajar
soalnya gapake mikir tapi kalo tulisan salah atau kurang sopan tuh malu2in.Tapi
mau gimana lagi, aku gatau nomor si bapak Korea ini.
Eh beberapa menit kemudian,
bapak Korea ini bales, dia balesnya:
Aduuuh malu2in deh!!
tau doiu bisa bahasa mah aku gausah susah2 ngomong bule.. mana epetan lagi ngomongnya. haish!
0 komentar:
Posting Komentar
mari bicara :)